Tales for little ones

Martina the Little Beetle

Tidy little Martina finds a shiny coin, buys a red ribbon, and sits on her doorstep while one noisy suitor after another comes calling, until a gentle little mouse sings her the softest song of all.

Tonight's story is Martina the Little Beetle. In Spanish she is called La Cucarachita Martina, and children all over Spain and Latin America know her song. It's a story about choosing a friend with a gentle voice. So snuggle down, and listen.

Once upon a time, in a little white house with a blue door, there lived a tiny beetle named Martina. She was the tidiest beetle in the whole village. Every morning she swept her doorstep, swish, swish, swish, with her little broom, until it was spotless. And she always sang while she worked.

One morning, as she was sweeping, she found something shiny in the dust. It was a coin. A bright, round, golden coin. "Oh, how lucky!" said Martina. "What shall I buy with it? Sweets? No, they'd be gone too fast. Flowers? No, they'd fade. I know! I'll buy a beautiful red ribbon for my hair."