Der dankbare Tiger
Hoch in den Bergen Koreas findet ein junger Holzfäller einen großen Tiger mit einem Dorn in der Pfote und hilft ihm mutig. Als der Winterschnee kommt, erinnert sich der Tiger.
Die Geschichte heute Abend kommt aus Korea, einem Land der hohen Berge und Kiefernwälder. In alten koreanischen Geschichten ist der Tiger der König des Berges. Manchmal ist er wild, manchmal ein bisschen albern, und manchmal ist er weise und gütig. Dies ist die Geschichte von einem gütigen. Also kuschel dich ein und hör zu.
Vor langer Zeit lebte am Fuß eines großen Berges ein junger Holzfäller namens Dol-i mit seiner alten Mutter in einem kleinen Haus mit Strohdach. Jeden Morgen stieg Dol-i mit seinem hölzernen Tragegestell auf dem Rücken den Bergpfad hinauf, um Feuerholz zu sammeln. Und jeden Abend kam er nach Hause, und seine Mutter machte ihm warmen Reis und Suppe.
An einem Herbsttag stieg Dol-i höher hinauf als je zuvor. Die Ahornblätter waren rot und golden, und die Luft roch nach Kiefern. Und dann hörte er hinter einem großen Felsen ein Geräusch. Ein tiefes, trauriges Geräusch. „Grrrr … ooohhh.“ Dol-i lugte um den Felsen herum. Und da, im Laub, lag ein Tiger. Ein riesiger Tiger mit orangefarbenem Fell, schwarzen Streifen und großen goldenen Augen.