Contos para os pequenos

Juha e o seu Burrinho

Juha e o filho vão à feira com o seu burrinho cinzento. Mas todo mundo que encontram pelo caminho tem uma opinião sobre quem deve montar, até que Juha encontra a resposta mais engraçada e mais sábia de todas.

A história desta noite é sobre Juha, o homem mais engraçado de todo o mundo árabe. Há centenas de anos, do Marrocos ao Iraque, as pessoas contam histórias sobre Juha. Às vezes ele é meio bobo, às vezes é muito esperto, e muitas vezes é as duas coisas ao mesmo tempo. Na Turquia, ele se chama Nasreddin Hodja. A história de hoje é sobre Juha, o filho dele e o burrinho cinzento deles. Então se aconchegue e escute.

Era uma vez, numa cidadezinha de casas brancas debaixo de um grande céu azul, Juha e o seu filho. Eles tinham um burrinho cinzento de orelhas compridas e peludinhas e uma cara muito paciente. O burrinho se chamava Bunduq, que quer dizer avelã, porque era pequeno, redondinho e marrom no meio. E Juha gostava muito dele.

Uma manhã, Juha disse: "Meu filho, hoje vamos à feira da cidade vizinha, para vender as nossas tâmaras e comprar farinha." Então eles puseram dois cestos de tâmaras docinhas nas costas de Bunduq e saíram pela estrada poeirenta. O filho de Juha era pequeno, por isso Juha disse: "Você monta no Bunduq, e eu vou andando do seu lado." E lá se foram eles, toc-toc, toc-toc.