주하와 당나귀
주하와 아들이 작은 잿빛 당나귀를 데리고 장에 가요. 그런데 길에서 만나는 사람마다 누가 당나귀를 타야 하는지 한마디씩 하고, 마침내 주하는 가장 웃기고 가장 지혜로운 답을 찾아내요.
오늘 밤의 이야기는 아랍 세계에서 가장 재미있는 사람, 주하에 대한 이야기예요. 수백 년 동안 모로코에서 이라크까지, 사람들은 주하 이야기를 들려주었어요. 주하는 어떤 때는 좀 어리숙하고, 어떤 때는 아주 영리하고, 아주 자주 둘 다예요. 터키에서는 나스레딘 호자라고 불러요. 오늘 이야기는 주하와 아들, 그리고 그들의 작은 잿빛 당나귀 이야기예요. 자, 포근하게 누워서 들어 보세요.
옛날 옛적, 커다란 파란 하늘 아래 하얀 집들이 있는 작은 마을에, 주하와 아들이 살았어요. 그들에게는 길고 복슬복슬한 귀에 아주 참을성 있는 얼굴을 한 작은 잿빛 당나귀가 있었어요. 당나귀의 이름은 분두크였는데, 개암이라는 뜻이에요. 작고 동글동글하고 가운데가 갈색이었거든요. 주하는 분두크를 무척 아꼈어요.
어느 날 아침, 주하가 말했어요. "아들아, 오늘은 옆 마을 장에 가서 대추야자를 팔고 밀가루를 사 오자꾸나." 그래서 둘은 달콤한 대추야자 두 바구니를 분두크 등에 싣고, 먼지 나는 길을 따라 출발했어요. 주하의 아들은 어렸기 때문에 주하가 말했어요. "너는 분두크를 타거라. 나는 옆에서 걸어가마." 그렇게 둘은 길을 떠났어요. 따각따각, 따각따각.