El farolillo del Conejo de la Luna
La noche de la Fiesta del Medio Otoño, el farolillo de conejo de la pequeña Mei sale volando hacia el cielo. Allá arriba en la luna, el dulce Conejo de Jade lo atrapa y le cuenta cómo un conejito llegó a vivir entre las estrellas.
El cuento de esta noche viene de China, la noche de la Fiesta del Medio Otoño, cuando la luna está más grande y más redonda que en todo el año. Esa noche, las familias comen dulces pasteles de luna, y los niños pasean farolillos de papel que brillan. Y dicen que, si miras bien la luna, puedes ver allí un conejito. Así que acurrúcate y mira la luna conmigo.
En una aldea junto a un río vivía una niña llamada Mei. Llevaba todo el año esperando la Fiesta del Medio Otoño. Y ese año, su abuela le había hecho un farolillo muy especial. Tenía forma de conejo blanco, con orejas de papel rosa y una naricita roja, y por dentro brillaba una velita diminuta, cálida y dorada.
Cuando llegó la tarde, todo el pueblo se reunió junto al río. Los mayores pusieron mesas con té, pomelos y pasteles de luna redondos rellenos de pasta dulce de judías. Los niños corrían por la orilla balanceando sus farolillos: farolillos de pez y de flor de loto, de dragón y de estrella. Y Mei sostenía bien alto su farolillo de conejo, muy orgullosa.