Kong Rong y las peras
Una tarde dorada de otoño, en la antigua China, el abuelo trae a casa una cesta de peras dulces. El pequeño Kong Rong, que solo tiene cuatro años, elige la más pequeña, y explica por qué de una manera que la familia nunca olvidará.
El cuento de esta noche viene de China, de hace muchísimo tiempo, casi dos mil años. Es sobre un niño llamado Kong Rong, que solo tenía cuatro años. Los niños chinos llevan cientos y cientos de años escuchando su historia. Así que acurrúcate y escucha.
Hace mucho tiempo, en una ciudad de tejados curvados y farolillos rojos, vivía una gran familia en una casa grande con un patio. Había un abuelo y una abuela, una mamá y un papá, y siete hijos. Kong Rong era el sexto. Tenía cinco hermanos mayores y un hermanito bebé, que todavía era muy pequeño.
En medio del patio crecía un árbol viejo, y cada tarde la familia se sentaba debajo. Los hermanos mayores jugaban con palitos y piedras. El bebé gateaba sobre una esterilla suave. Y a Kong Rong le gustaba sentarse junto a su abuelo y hacerle preguntas. «Abuelo, ¿por qué la luna es redonda? Abuelo, ¿adónde va el viento?». Y el abuelo siempre sonreía e intentaba contestar.