El pescador y el pez dorado
Un viejo pescador de buen corazón atrapa un pececito dorado que habla, y lo deja libre. Su mujer quiere más, y más, y más, hasta que el propio mar les enseña a los dos cuál es el verdadero tesoro.
El cuento de esta noche viene de Rusia. El gran poeta Alexander Pushkin lo escribió en verso hace mucho tiempo, y los niños rusos lo adoran desde entonces. Es la historia de un pececito dorado, y de lo que de verdad significa tener suficiente. Así que ponte cómodo y escucha el mar.
Había una vez, a la orilla del mar azul, en una cabañita vieja de barro, un viejo y una vieja. Eran muy pobres. El viejo salía a pescar todos los días con su red. Y la vieja se quedaba en casa hilando lana. Su único barreño era tan viejo que tenía una raja enorme justo por la mitad.
Una mañana, el viejo echó la red al mar y la recogió. Nada más que algas. La echó otra vez. Nada más que arena. La echó por tercera vez, la recogió, y allí, coleteando en la red, había un pececito. Pero no era un pez cualquiera. Era de oro de arriba abajo, y brillaba como el sol.