أساطير مقدسة للنوم

سلمون الحكمة

على ضفاف نهر بوين، يسهر شاعر عجوز وصبي بهدوء طوال ليلة الصيف، ينتظران أحكم سمكة في أيرلندا كلها.

قصة الليلة اسمها سلمون الحكمة. دع جسدك يستقر في السرير، ودع تنفسك يصير بطيئًا سهلًا، واسمح لعينيك أن تنغلقا متى شاءتا. الليلة نجلس على ضفة نهر هادئ في أيرلندا القديمة، في ليلة صيفية دافئة، وننتظر. لا ننتظر شيئًا عاجلًا. فقط ننتظر، كما ينتظر النهر، وكما تنتظر النجوم، صبورين بلا عجلة.

منذ زمن بعيد، كما تقول الحكايات الأيرلندية القديمة، كانت هناك بئر مخبأة في أعماق العالم الآخر، تُسمّى بئر سيغايس. حولها تنمو تسع شجرات بندق، قديمة حكيمة، وفي الخريف كانت ثمارها تسقط في الماء الصافي. ومن يأكل واحدة من تلك البندقات يعرف كل حكمة العالم.

لم يأكلها إنسان قط. لكن سمكة سلمون أكلتها. كانت سمكة سلمون فضية عظيمة تسبح في البئر، وتأكل البندق كلما سقط، واحدة بعد أخرى، سنة بعد سنة، حتى صارت كل حكمة العالم في داخلها. ثم في يوم من الأيام، خرجت السلمون من البئر، ونزلت في جدول خفي، ودخلت نهر بوين، النهر الأخضر البطيء الذي يتلوّى عبر قلب أيرلندا.